|
|
347.
|
|
|
rpdb2 password
|
|
|
|
|
Συνθηματικό rpdb2
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/org.gnome.totem.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in:6
|
|
|
348.
|
|
|
A password to protect the rpdb2 server for debugging Totem from unauthorized remote access. If this is empty, a default of “totem” will be used.
|
|
|
|
|
Ένας κωδικός πρόσβασης για την προστασία του διακομιστή rpdb2 για την αποσφαλμάτωση του Totem από μη εξουσιοδοτημένη απομακρυσμένη πρόσβαση. Αν αυτό είναι κενό, χρησιμοποιείται το προεπιλεγμένο «totem».
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/org.gnome.totem.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in:7
|
|
|
349.
|
|
|
Python Console
|
|
|
|
|
Κονσόλα Python
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:6
|
|
|
350.
|
|
|
Interactive Python console
|
|
|
|
|
Διαδραστική κονσόλα Python
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:7
|
|
|
351.
|
|
|
_Python Console
|
|
|
pylint: disable=no-member
pylint: disable=no-member
|
|
|
|
|
Κον_σόλα Python
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:80
|
|
|
352.
|
|
|
Python Debugger
|
|
|
pylint: disable=no-member
|
|
|
|
|
Εφαρμογή αποσφαλμάτωσης Python
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:86
|
|
|
353.
|
|
|
You can access the Totem.Object through “totem_object” :\n%s
|
|
|
pylint: disable=E1101
|
|
|
|
|
Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο Totem.Object μέσω του «totem_object» :\n%s
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:97
|
|
|
354.
|
|
|
Totem Python Console
|
|
|
|
|
Κονσόλα Python του Totem
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
|
|
|
355.
|
|
|
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in DConf, it will use the default password (“totem”).
|
|
|
pylint: disable=W0613
|
|
|
|
|
Όταν πατήσετε Εντάξει, το Totem θα περιμένει μέχρι να συνδεθείτε μαζί του μέσω winpdb ή rpdb2. Αν δεν έχετε καθορίσει ένα κωδικό πρόσβασης για την εφαρμογή αποσφαλμάτωσης στο DConf, θα χρησιμοποιηθεί ο προεπιλεγμένος («totem»).
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:111
|
|
|
356.
|
|
|
Recent files
|
|
|
|
|
Πρόσφατα αρχεία
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
| msgid "Video files"
|
|
Located in
src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:6
|
