Ubuntu
totem package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “totem”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
239 → 248 of 404 results First • • • Last
239.
Select Subtitle Font
Altyazı Hurufatı Sayla
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
Altyazı Urufatı Sayla
Suggested by Reşat SABIQ
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:239
240.
Audio/Video
Davuş/Video
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/totem-properties-main.c:116 ../src/totem-properties-view.c:281
241.
N/A
Uyğulanamaz
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in ../src/totem-properties-view.c:141
242.
N/A
Context:
Stream bit rate
Uyğulanalmaz
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:153 src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:164
243.
%d kbps
%d kb/s
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:153 src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:164
244.
%d × %d
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:150
245.
%d Hz
%d Hz
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:167
246.
N/A
Context:
Sample rate
Uyğulanalmaz
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:167
247.
N/A
Context:
Number of audio channels
Uyğulanalmaz
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in ../src/totem-properties-view.c:251
248.
Add to Favourites
(no translation yet)
Located in src/totemselectiontoolbar.ui:15
239 → 248 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.