Ubuntu
totem package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “totem”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
224 → 233 of 404 results First • • • Last
224.
Seek Backwards
Kerige Ara
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:55
225.
Volume Up
Davuşlılıqnı Köter
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:56
226.
Volume Down
Davuşlılıqnı Alçaqlat
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:57
227.
Mute sound
Davuşsızla
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:58
228.
Toggle Fullscreen
Tam Ekrannı Döndür
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:59
229.
Quit
Çıq
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:60
230.
Enqueue
Nevbetlendir
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:61
231.
Replace
İvaz et
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:62
232.
Seek
Ara
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:63
233.
Movies to play
Oynatılacaq filmler
Translated by Reşat SABIQ
Located in src/totem-options.c:65
224 → 233 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.