Ubuntu
systemd package

Browsing Turkish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “systemd”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
102 → 111 of 127 results First • • • Last
102.
Authentication is required to acquire a pseudo TTY on the local host.
Yerel (ana) makinede sözde (pseudo) TTY almak için kimlik doğrulaması gereklidir.
Translated by Muhammet Kara
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:75
103.
Manage local virtual machines and containers
Yerel sanal makineleri ve kapsayıcıları yönet
Translated by Muhammet Kara
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:84
104.
Authentication is required to manage local virtual machines and containers.
Yerel sanal makineleri ve kapsayıcıları yönetmek için kimlik doğrulaması gereklidir.
Translated by Muhammet Kara
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:85
105.
Manage local virtual machine and container images
Yerel sanal makine ve kapsayıcı kalıplarını yönet
Translated by Muhammet Kara
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:95
106.
Authentication is required to manage local virtual machine and container images.
Yerel sanal makineler ve kapsayıcı kalıplarını yönetmek için kimlik doğrulaması gereklidir.
Translated by Muhammet Kara
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:96
107.
Register a DNS-SD service
Bir DNS-SD hizmeti kaydet
Translated by Muhammet Kara
Located in src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:22
108.
Authentication is required to register a DNS-SD service
Bir DNS-SD hizmeti kaydetmek için kimlik doğrulaması gereklidir
Translated by Muhammet Kara
| msgid "Authentication is required to set a wall message"
Located in src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:23
109.
Unregister a DNS-SD service
Bir DNS-SD hizmetinin kaydını sil
Translated by Muhammet Kara
Located in src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:33
110.
Authentication is required to unregister a DNS-SD service
Bir DNS-SD hizmetinin kaydını silmek için kimlik doğrulaması gereklidir
Translated by Muhammet Kara
| msgid "Authentication is required to set a wall message"
Located in src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:34
111.
Set system time
Sistem zamanını ayarla
Translated by Muhammet Kara
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
102 → 111 of 127 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Keleş, Butterfly, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara.