|
|
122.
|
|
|
Authentication is required to restart '$(unit)'.
|
|
|
|
|
'$(unit)' yeniden başlatmak için kimlik doğrulaması gereklidir.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:355 src/core/dbus-unit.c:356
|
|
|
123.
|
|
|
Authentication is required to kill '$(unit)'.
|
|
|
|
|
'$(unit)' sonlandırmak için kimlik doğrulaması gereklidir.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:607
|
|
|
124.
|
|
|
Authentication is required to reset the "failed" state of '$(unit)'.
|
|
|
|
|
'$(unit)'in "failed" (başarısız) durumunu sıfırlamak için kimlik doğrulaması gereklidir.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:583
|
|
|
125.
|
|
|
Authentication is required to set properties on '$(unit)'.
|
|
|
|
|
'$(unit)' üzerindeki özellikleri ayarlamak için kimlik doğrulaması gereklidir.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:615
|
|
|
126.
|
|
|
Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress
|
|
|
|
|
İşleyen tüm dosya sistemi denetlemelerinden vazgeçmek için Ctrl+C tuşlarına basın
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
src/fsckd/fsckd.c:319
|
|
|
127.
|
|
|
Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)
|
|
|
|
Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)
|
|
|
|
|
%d disk üzerinde denetleme devam ediyor (%3.1f%% tamamlandı)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
%d disk üzerinde denetleme devam ediyor (%3.1f%% tamamlandı)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
src/fsckd/fsckd.c:364
|
