|
|
112.
|
|
|
Authentication is required to set the system time.
|
|
|
|
|
Pro nastavení systémového času je vyžadováno ověření.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:23
|
|
|
113.
|
|
|
Set system timezone
|
|
|
|
|
Nastavit systémovou časovou zónu
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:33
|
|
|
114.
|
|
|
Authentication is required to set the system timezone.
|
|
|
|
|
Pro nastavení systémové časové zóny je vyžadováno ověření.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:34
|
|
|
115.
|
|
|
Set RTC to local timezone or UTC
|
|
|
|
|
Nastavit RTC na lokální časovou zónu nebo UTC
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:43
|
|
|
116.
|
|
|
Authentication is required to control whether the RTC stores the local or UTC time.
|
|
|
|
|
Pro kontrolu jestli RTC ukládá lokální časovou zónu nebo UTC čas je vyžadováno ověření.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:44
|
|
|
117.
|
|
|
Turn network time synchronization on or off
|
|
|
|
|
Zapnout nebo vypnout synchronizaci s časem ze sítě
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:53
|
|
|
118.
|
|
|
Authentication is required to control whether network time synchronization shall be enabled.
|
|
|
|
|
Pro kontrolu synchronizace času ze sítě je vyžadováno ověření.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:54
|
|
|
119.
|
|
|
Authentication is required to start '$(unit)'.
|
|
|
|
|
Pro spuštění „$(unit)” je vyžadováno ověření.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:352
|
|
|
120.
|
|
|
Authentication is required to stop '$(unit)'.
|
|
|
|
|
Pro vypnutí „$(unit)” je vyžadováno ověření.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:353
|
|
|
121.
|
|
|
Authentication is required to reload '$(unit)'.
|
|
|
|
|
Pro opětovné načtení „$(unit)” je vyžadováno ověření.
|
|
Translated by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:354
|
