Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2130 of 900 results
21.
status %s
สถานะ %s
Translated by Choompon Sutthipat
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in errordialogs.py:82
22.
There was an HTTP error: %s.
มีข้อผิดพลาดใน HTTP: %s
Translated by Till Kamppeter
Located in errordialogs.py:84
23.
Delete Jobs
ลบงานทิ้ง
Translated by Choompon Sutthipat
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in jobviewer.py:246
24.
Do you really want to delete these jobs?
คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบงานนี้ทิ้ง?
Translated by Choompon Sutthipat
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in jobviewer.py:247
25.
Delete Job
ลบงานทิ้ง
Translated by Choompon Sutthipat
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in jobviewer.py:249
26.
Do you really want to delete this job?
คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบงานนี้ทิ้ง?
Translated by Choompon Sutthipat
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in jobviewer.py:250
27.
Cancel Jobs
ยกเลิกงาน
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in jobviewer.py:253
28.
Do you really want to cancel these jobs?
คุณแน่ใจหรือที่จะยกเลิกงาน?
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in jobviewer.py:254
29.
Cancel Job
ยกเลิกงาน
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:256
30.
Do you really want to cancel this job?
คุณต้องการลบงานนี้หรือไม่?
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:257
2130 of 900 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Till Kamppeter.