|
|
527.
|
|
|
_Clear my personal default setting
|
|
|
|
|
_Išvalyti mano asmeninį numatytąjį nustatymą
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1356
|
|
|
528.
|
|
|
Set as my _personal default printer
|
|
|
|
|
Nustatyti kai_p mano asmeninį numatytąjį spausdintuvą
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1357
|
|
|
529.
|
|
|
setting default printer
|
|
|
|
|
nustatomas numatytasis spausdintuvas
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1362
|
|
|
530.
|
|
|
Cannot Rename
|
|
|
|
|
Nepavyksta pervadinti
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1415
|
|
|
531.
|
|
|
There are queued jobs.
|
|
|
|
|
Eilėje yra darbų.
|
|
Translated by
Eglė
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1416
|
|
|
532.
|
|
|
Renaming will lose history
|
|
|
|
|
Pervadinus bus prarasta istorija
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1433
|
|
|
533.
|
|
|
Completed jobs will no longer be available for re-printing.
|
|
|
|
|
Užbaigti darbai daugiau nebebus prieinami perspausdinimui.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1435
|
|
|
534.
|
|
|
renaming printer
|
|
|
|
|
spausdintuvas pervadinamas
|
|
Translated and reviewed by
Eglė
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1548
|
|
|
535.
|
|
|
Really delete class '%s'?
|
|
|
|
|
Ar tikrai ištrinti klasę "%s"?
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1711
|
|
|
536.
|
|
|
Really delete printer '%s'?
|
|
|
|
|
Ar tikrai ištrinti spausdintuvą "%s"?
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1713
|
