|
|
627.
|
|
|
Try to copy the option settings over from the old PPD.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bandyti nukopijuoti parametrų nustatymus iš senojo PPD failo.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2242
|
|
|
628.
|
|
|
This is done by assuming that options with the same name do have the same meaning. Settings of options that are not present in the new PPD will be lost and options only present in the new PPD will be set to default.
|
|
|
|
|
Taip padaryta manant, kad parametrai, tokiais pat pavadinimais, reiškia tą patį. Parametrų nustatymai, kurių nėra naujame Postscript spausdintuvo aprašymo (PPD) faile, bus prarasti, o parametrai esantys tik naujame PPD faile bus pakeisti numatytaisiais.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2262
|
|
|
629.
|
|
|
Change PPD
|
|
|
|
|
Keisti PPD
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2287
|
|
|
630.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Installable Options</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Įdiegiamos parinktys</span>
|
|
Translated and reviewed by
Eglė
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2314
|
|
|
631.
|
|
|
This driver supports additional hardware that may be installed in the printer.
|
|
|
|
|
Ši tvarkyklė palaiko papildomą aparatinę įrangą, kuri gali būti įdiegta spausdintuve.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2334
|
|
|
632.
|
|
|
Installed Options
|
|
|
|
|
Įdiegtos parinktys
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2412 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1319
|
|
|
633.
|
|
|
For the printer you have selected there are drivers available for download.
|
|
|
|
|
Spausdintuvui, kurį pasirinkote yra prieinamos atsisiųsti tvarkyklės.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2458
|
|
|
634.
|
|
|
These drivers do not come from your operating system supplier and will not be covered by their commercial support. See the support and license terms of the driver's supplier.
|
|
|
|
|
Šios tvarkyklės nėra pateikiamos jūsų operacinės sistemos tiekėjo ir joms nebus taikomas OS tiekėjo komercinis palaikymas. Žiūrėkite tvarkyklės tiekėjo palaikymo ir licencijos nuostatas.
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2478
|
|
|
635.
|
|
|
<b>Note</b>
|
|
|
|
|
<b>Pastaba</b>
|
|
Translated and reviewed by
Eglė
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2486
|
|
|
636.
|
|
|
<b>Select Driver</b>
|
|
|
|
|
<b>Pasirinkite tvarkyklę</b>
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2519
|
