Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
821 → 830 of 900 results First • • • Last
821.
Not listed
該当なし
Translated by Jun Kobayashi
Reviewed by Shushi Kurose
Located in troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:75 troubleshoot/ChoosePrinter.py:71 troubleshoot/DeviceListed.py:77
822.
Choose Printer
プリンターの選択
Translated by Hajime Taira
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in troubleshoot/ChoosePrinter.py:37
823.
Please select the printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
使用するプリンターを以下の一覧から選択してください。一覧にない場合は「該当なし」を選択してください。
Translated by Hajime Taira
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in troubleshoot/ChoosePrinter.py:38
824.
Choose Device
デバイスの選択
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Shushi Kurose
Located in troubleshoot/DeviceListed.py:37
825.
Please select the device you want to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
使用するデバイスを以下の一覧から選択してください。一覧にない場合は「該当なし」を選択してください。
Translated by Hajime Taira
Located in troubleshoot/DeviceListed.py:38
826.
Debugging
デバッグ中
Translated by Hajime Taira
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:40
827.
This step will enable debugging output from the CUPS scheduler. This may cause the scheduler to restart. Click the button below to enable debugging.
このステップでは、CUPSスケジューラーからのデバッグ出力を有効にします。これを行うとスケジューラが再起動する可能性があります。以下のボタンを押してデバッグ機能を有効にしてください。
Translated by Hajime Taira
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:41
828.
Enable Debugging
デバッグ機能を有効にする
Translated by Hajime Taira
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:45
829.
Debug logging enabled.
デバッグログを有効化しました。
Translated by Hajime Taira
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:236
830.
Debug logging was already enabled.
デバッグログは、すでに有効化されています。
Translated by Hajime Taira
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:238
821 → 830 of 900 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, Hajime Taira, Hyu_gabaru Ryu_ichi, IRIE Shinsuke, Ikuya Awashiro, Jun Kobayashi, Kazuhiro NISHIYAMA, Kazupon, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Kiyoto James Hashida, Koichi Akabe, Kunio Murasawa, Makoto Mizukami, Mitsuya Shibata, Naruhiko Ogasawara, Noriko Mizumoto, Shushi Kurose, Takuro Onoue, Tim Waugh, Toshiya TSURU, WhiteBall, Yuji Kaneko, asaijo, hmatsue, kaneisland, sunatomo.