Ubuntu
system-config-printer package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
823 → 832 of 900 results First • • • Last
823.
Please select the printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
Bitte wählen Sie den zu verwendenden Drucker aus der folgenden Liste aus. Falls er nicht in der Liste auftaucht, wählen Sie »Nicht aufgeführt«.
Translated by bigant
Located in troubleshoot/ChoosePrinter.py:38
824.
Choose Device
Gerät wählen
Translated by bigant
Located in troubleshoot/DeviceListed.py:37
825.
Please select the device you want to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
Bitte wählen Sie den zu verwendenden Drucker aus der folgenden Liste aus. Falls er nicht in der Liste auftaucht, wählen Sie »Nicht aufgeführt«.
Translated by bigant
Located in troubleshoot/DeviceListed.py:38
826.
Debugging
Fehlerdiagnose
Translated by bigant
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:40
827.
This step will enable debugging output from the CUPS scheduler. This may cause the scheduler to restart. Click the button below to enable debugging.
Dieser Schritt wird die Debugging-Ausgabe der CUPS-Steuerung aktivieren. Dies könnte einen Neustart von CUPS zur Folge haben. Klicken Sie den Button um Debugging zu aktivieren.
Translated by Marcus Nitzschke
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:41
828.
Enable Debugging
Fehlerdiagnose aktivieren
Translated by bigant
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:45
829.
Debug logging enabled.
Protokollierung der Fehlerdiagnose ist aktiviert.
Translated by bigant
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:236
830.
Debug logging was already enabled.
Protokollierung der Fehlerdiagnose war bereits aktiviert.
Translated by bigant
Located in troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:238
831.
Retrieve Journal Entries
Journal-Einträge auslesen
Translated by bigant
Located in troubleshoot/ErrorLogFetch.py:41
832.
No system journal entries were found. This may be because you are not an administrator. To fetch journal entries please run this command:
Es wurden keine Journaleinträge gefunden. Dies könnte an fehlenden Administrator-Rechten liegen. Um Journaleinträge auszulesen, führen Sie bitte den folgenden Befehl aus:
Translated by bigant
Located in troubleshoot/ErrorLogFetch.py:42
823 → 832 of 900 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Cornelius Neckenig, Daniel, Daniel Winzen, Daniela Kugelmann, Dennis Baudys, Dominik Sandjaja, Ettore Atalan, Fabian Affolter, Gerhard Hickl, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Joachim Schwender, Jochen Mertens, Jochen Skulj, Marcus Nitzschke, Marcus Zuber, Martin Lettner, Martin Weil, Mike FABIAN, Moritz Baumann, Pascal De Vuyst, Phillip Sz, Robert Kiesel, Salesome, Simeon, Stefan Eike, Steffen Eibicht, Steven Beer, Tim Schulze-Hartung, Tim Waugh, Timo Trinks, Tobias Bannert, Tobias Junghans, Toni Förster, Torsten Franz, bigant, der_eismann, schuko24, sknirT omiT, theghost, zdohnal.