|
|
883.
|
|
|
Configuring new printer
|
|
|
|
|
S'està configurant la impressora nova
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
| In upstream: |
|
S'està configurant la nova impressora
|
|
|
Suggested by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
applet.py:92
|
|
|
884.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
Si us plau, espereu...
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
Espereu...
|
|
|
Suggested by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
applet.py:93
|
|
|
885.
|
|
|
Missing printer driver
|
|
|
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
|
|
|
|
|
Manca el controlador de la impressora
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:122 applet.py:175
|
|
|
886.
|
|
|
No printer driver for %s.
|
|
|
|
|
%s no té cap controlador.
|
|
Translated by
Belén Cases
|
|
|
|
Located in
applet.py:129
|
|
|
887.
|
|
|
No driver for this printer.
|
|
|
|
|
Aquesta impressora no té cap controlador.
|
|
Translated by
Belén Cases
|
|
|
|
Located in
applet.py:131
|
|
|
888.
|
|
|
Printer added
|
|
|
|
|
S'ha afegit la impressora
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:173
|
|
|
889.
|
|
|
Install printer driver
|
|
|
|
|
Instal·la el controlador de la impressora
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:179
|
|
|
890.
|
|
|
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
|
|
|
«%s» requereix la instal·lació d'un controlador: %s.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:180
|
|
|
891.
|
|
|
`%s' is ready for printing.
|
|
|
|
|
«%s» està a punt per imprimir.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
| In upstream: |
|
«%s» està a punt per a imprimir.
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
applet.py:204
|
|
|
892.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
|
Imprimeix una pàgina de prova
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
