|
181.
|
|
|
Local Driver
|
|
|
|
স্থানীয় চালক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3783 ui/NewPrinterWindow.ui:2577
|
|
182.
|
|
|
(recommended)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(উপদেশ দিয়া হয়)
|
|
Translated and reviewed by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3816 newprinter.py:3879 newprinter.py:3977
|
|
183.
|
|
|
This PPD is generated by foomatic.
|
|
|
|
এই PPD foomatic ৰ দ্বাৰা উৎপন্ন কৰা হৈছে ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4009
|
|
184.
|
|
|
OpenPrinting
|
|
|
|
মুদ্ৰণ কৰা কাৰ্য্য
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4057
|
|
185.
|
|
|
Distributable
|
|
|
|
বিতৰণ কৰিব পৰা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4068
|
|
186.
|
|
|
,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
,
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4112
|
|
187.
|
|
|
(%s)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(%s)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4117
|
|
188.
|
|
|
No support contacts known
|
|
|
|
কোনো সমৰ্থিত পৰিচয় পোৱা নাযায়
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4122
|
|
189.
|
|
|
Not specified.
|
|
|
|
নিৰ্ধাৰিত নহয় ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4126 newprinter.py:4139
|
|
190.
|
|
|
Database error
|
|
|
Foomatic database problem of some sort.
|
|
|
|
তথ্য ভঁৰালত ভুল
|
|
Translated and reviewed by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4184
|