Translations by Amitakhya Phukan
Amitakhya Phukan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 675. |
Settings
|
|
| 2007-04-06 |
পটভুমি
|
|
| 676. |
Enabled
|
|
| 2007-04-06 |
সক্ৰীয়
|
|
| 677. |
Accepting jobs
|
|
| 2007-04-06 |
কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰা হৈছে
|
|
| 678. |
Shared
|
|
| 2007-04-06 |
অংশীদাৰ কৰা
|
|
| 679. |
<i>Not published
See server settings</i>
|
|
| 2007-04-06 |
<i>প্ৰকাশিত কৰা হোৱা নাই
সেৱকৰ পটভুমি চাওক</i>
|
|
| 680. |
<b>State</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>অৱস্থা</b>
|
|
| 682. |
Operation Policy:
|
|
| 2007-04-06 |
কাৰ্য্য কৰা নীতি:
|
|
| 683. |
<b>Policies</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>নীতিসমূহ</b>
|
|
| 684. |
Starting Banner:
|
|
| 2007-04-06 |
আৰম্ভণিৰ পতাকা:
|
|
| 685. |
Ending Banner:
|
|
| 2007-04-06 |
অন্তৰ পতাকা:
|
|
| 686. |
<b>Banner</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>পতাকা</b>
|
|
| 687. |
Policies
|
|
| 2007-04-06 |
নীতি
|
|
| 688. |
Allow printing for everyone except these users:
|
|
| 2007-04-06 |
এই ব্যৱহাৰকৰ্তাকৈইজনৰ বাদে সকলোৰে কাৰণে মুদ্ৰণৰ আজ্ঞা দিয়ক:
|
|
| 689. |
Deny printing for everyone except these users:
|
|
| 2007-04-06 |
এই ব্যৱহাৰকৰ্তাকৈইজনৰ বাদে সকলোৰে কাৰণে মুদ্ৰণৰ আজ্ঞা নিদিব:
|
|
| 693. |
Add or Remove Members
|
|
| 2007-04-06 |
সদস্য যোগ কৰক বা আঁতৰাওক
|
|
| 694. |
Members
|
|
| 2007-04-06 |
সদস্য
|
|
| 716. |
<b>Common Options</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>সাধাৰণ বিকল্প</b>
|
|
| 724. |
<b>Image Options</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>প্ৰতিমুৰ্তিৰ বিকল্প</b>
|
|
| 737. |
<b>Text Options</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>লিপিৰ বিকল্প</b>
|
|
| 739. |
<b>Other Options (Advanced)</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>অন্য বিকল্প (উন্নত)</b>
|
|
| 740. |
Job Options
|
|
| 2007-04-06 |
কাৰ্য্যৰ বিকল্প
|
|
| 748. |
_Help
|
|
| 2007-04-06 |
সহায়(_H)
|
|
| 754. |
Server Settings
|
|
| 2007-04-06 |
সেৱকৰ বিন্যাস
|
|
| 769. |
<b>Basic Server Settings</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>সেৱকৰ মৌলিক বিন্যাস</b>
|
|
| 776. |
Configure printers
|
|
| 2007-04-06 |
মুদ্ৰকৰ বিন্যাস কৰক
|
|
