|
30.
|
|
|
[tab] -m { <keyword> [,...] | ALL }
[tab] [tab] Power management statistics
[tab] [tab] Keywords are:
[tab] [tab] CPU [tab] CPU instantaneous clock frequency
[tab] [tab] FAN [tab] Fans speed
[tab] [tab] FREQ [tab] CPU average clock frequency
[tab] [tab] IN [tab] Voltage inputs
[tab] [tab] TEMP [tab] Devices temperature
[tab] [tab] USB [tab] USB devices plugged into the system
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -m { <kľúčovéslovo> [,...] | ALL }
[tab] -m [tab] Štatistika správy napájania
[tab] [tab] Kľúčové slová sú:
[tab] [tab] CPU [tab] Aktuálna frekvencia hodín CPU
[tab] [tab] FAN [tab] Rýchlosť ventilátorov
[tab] [tab] FREQ [tab] Priemerná frekvencia hodín CPU
[tab] [tab] IN [tab] Vstupné napätia
[tab] [tab] TEMP [tab] Teplota zariadení
[tab] [tab] USB [tab] USB zariadení pripojených do systému
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
sar.c:145
|
|
53.
|
|
|
File successfully converted to sysstat format version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Súbor úspešne konvertovaný formátu systat verzie %s
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
sa_conv.c:1016
|
|
77.
|
|
|
[tab] [Unknown activity format]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
[tab] [Neznámy formát aktivít]
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
sadf_misc.c:887
|