|
73.
|
|
|
File date: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fájldátum: %s
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sadf_misc.c:1239
|
|
74.
|
|
|
File time:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fájl ideje:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sadf_misc.c:1242
|
|
75.
|
|
|
Size of a long int: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Egy hosszú egész mérete: %d
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sadf_misc.c:1255
|
|
76.
|
|
|
List of activities:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tevékenységek listája:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sadf_misc.c:1262
|
|
77.
|
|
|
[tab] [Unknown activity format]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
[tab] [Ismeretlen tevékenység formátum]
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sadf_misc.c:887
|