Ubuntu
synaptic package

Browsing Korean translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

318 → 327 of 739 results First • • • Last
318.
Visit %s
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:336
319.
%s (%s)
 
TRANSLATORS: this the format of the available versions in
the "Properties/Available versions" window
e.g. "0.56 (unstable)"
"0.53.4 (testing)"
%s (%s)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:388
320.
S
 
TRANSLATORS: Column header for the column "Status" in the package list
S
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgpkgtreeview.cc:49
321.
Download
다운로드
Translated and reviewed by Eungkyu Song
Located in ../gtk/rgpkgtreeview.cc:233
322.
Dependants
이 패키지에 의존
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Bundo
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:88
323.
Dependencies of the Latest Version
최신 버전의 의존성
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Seonghun Lim
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:89
324.
Provided Packages
제공하는 패키지
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:90
325.
All
모두
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:181
326.
No package is selected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
패키지를 선택하지 않았습니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:388
327.
Select the version of %s that should be forced for installation
설정을 강제할 %s의 버전을 선택하십시오
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:554
318 → 327 of 739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Earthfall, Eungkyu Song, Exsecrabilus, FreaxTux, Jihui Choi, Kim Boram, Litty, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Shin Hungjae, airplanez, minwook shin, sung ho, kang.