|
217.
|
|
|
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:79
|
|
218.
|
|
|
--upgrade-mode Call Upgrade and display changes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--upgrade-mode 업그레이드 및 변경 사항 보기를 실행합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:80
|
|
219.
|
|
|
--dist-upgrade-mode Call DistUpgrade and display changes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--dist-upgrade-mode 배포판 업그레이드 및 변경 사항 보기를 실행합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:81
|
|
220.
|
|
|
--update-at-startup Call "Reload" on startup
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--update-at-startup 처음에 "새로 고침"을 실행합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:82
|
|
221.
|
|
|
--non-interactive Never prompt for user input
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--non-interactive 사용자 입력을 물어보지 않습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:83
|
|
222.
|
|
|
--task-window Open with task window
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--task-window 태스크 창을 엽니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:84
|
|
223.
|
|
|
--add-cdrom Add a cdrom at startup (needs path for cdrom)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--add-cdrom 시작할 때 CD-ROM을 더합니다 (CD-ROM 경로 필요)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:85
|
|
224.
|
|
|
--ask-cdrom Ask for adding a cdrom and exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--ask-cdrom CD-ROM을 더하고 끝냅니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:86
|
|
225.
|
|
|
--test-me-harder Run test in a loop
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--test-me-harder 반복문에서 테스트를 실행합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:87
|
|
226.
|
|
|
Another synaptic is running
|
|
|
|
다른 시냅틱이 실행 중입니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:334 ../gtk/gsynaptic.cc:340
|