|
|
29.
|
|
|
Localization
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "localization"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lokalisierung
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic"
by
Daniel Schury
|
|
|
Localization
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Martin Häckel
|
|
|
Sprache
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:70
|
|
|
30.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
|
E-Mail
|
|
Translated and reviewed by
The_Akki
|
|
|
Suggestions: |
|
|
E-Mail-Adresse
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
schuko24
|
|
|
Artefakt: E-Mail
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Klaus Steitz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|
|
|
31.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "math"
|
|
|
|
|
Mathematik
|
|
Translated and reviewed by
The_Akki
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:74
|
|
|
32.
|
|
|
Miscellaneous - Text Based
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
|
|
|
|
|
Verschiedenes - textbasiert
|
|
Translated and reviewed by
The_Akki
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sonstiges – textbasiert
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic"
by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:76
|
|
|
33.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
|
Netzwerk
|
|
Translated and reviewed by
The_Akki
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Netzwerkspiel
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Thomas Finteis
|
|
|
Netzwerkverwaltung
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
|
|
34.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Newsgroup
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic"
by
Hendrik Brandt
|
|
|
Newsgruppe
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
|
|
35.
|
|
|
OCaml Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "ocaml"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programmiersprache OCaml
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic"
by
Philip Muškovac
|
|
|
OCaml-Programmiersprache
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Jonathan Kolberg
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:82
|
|
|
36.
|
|
|
Libraries - Old
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bibliotheken – Veraltet
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic"
by
Tobias Bannert
|
|
|
Bibliotheken – Alt
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Jonathan Kolberg
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:84
|
|
|
37.
|
|
|
Cross Platform
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Plattformübergreifend
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic"
by
Hendrik Brandt
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:86
|
|
|
38.
|
|
|
Perl Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "perl"
|
|
|
|
|
Perl Programmierung
|
|
Translated and reviewed by
The_Akki
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Programmiersprache Perl
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic"
by
Daniel Schury
|
|
|
Perl-Programmiersprache
|
|
|
German
synaptic in Ubuntu Bionic package "synaptic" by
Jonathan Kolberg
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:88
|
