Ubuntu
synaptic package

Browsing Breton translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

482 → 491 of 739 results First • • • Last
482.
Text Be_side Icons
Skrid _e-tal an arlunioù
Translated by Alan
Reviewed by Denis
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:46
483.
_Hide
_Kuzhat
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:47
484.
_Help
_Skoazell
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:48 ../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:5
485.
_Contents
_Endalc'hadoù
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:49
486.
_Quick Introduction
Digoradur _berr
Translated by Alan
Reviewed by Denis
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:50
487.
Icon _Legend
_Leadell an arlun
Translated and reviewed by Denis
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:51
488.
_About
_A-zivout
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:52
489.
Reload
Adkargañ
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:53
490.
Mark All Upgrades
Merkañ an holl hizivadennoù
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:54
491.
Apply
Seveniñ
Translated and reviewed by Giulia Fraboulet
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:55
482 → 491 of 739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h.