|
|
28.
|
|
|
%s: unable to initialize credential cache: %s
|
|
|
|
|
%s: Kan ikke initialisere akkreditivmellemlager: %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:254
|
|
|
29.
|
|
|
%s: unable to store credential in cache: %s
|
|
|
|
|
%s: Kan ikke gemme akkreditiver i mellemlager: %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:257
|
|
|
30.
|
|
|
%s: unable to get host principal: %s
|
|
|
|
|
%s: Kan ikke indhente værtshovedstol: %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:322
|
|
|
31.
|
|
|
%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s
|
|
|
|
|
%s: Kan ikke verifiere TGT! Muligt angreb!: %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:336
|
|
|
32.
|
|
|
unable to initialize PAM
|
|
|
|
|
kan ikke initialisere PAM
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:108
|
|
|
33.
|
|
|
account validation failure, is your account locked?
|
|
|
|
|
valideringsfejl for konto, er din konto låst?
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:369
|
|
|
34.
|
|
|
Account or password is expired, reset your password and try again
|
|
|
|
|
Konto eller adgangskoder er udløbet, nulstil din adgangskode og forsøg igen
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:380
|
|
|
35.
|
|
|
unable to change expired password: %s
|
|
|
|
|
kan ikke ændre udløbet adgangskode: %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:387
|
|
|
36.
|
|
|
Password expired, contact your system administrator
|
|
|
|
|
Adgangskode udløbet, kontakt din systemadministrator
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:398
|
|
|
37.
|
|
|
Account expired or PAM config lacks an "account" section for sudo, contact your system administrator
|
|
|
|
|
Konto udløbet eller PAM-konfiguration mangler et »kontoafsnit« for sudo. Kontakt din systemadministrator
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:403
|
