Browsing Bosnian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

• Download translation
• Translation details

391 → 396 of 396 results First • Previous • Next • Last
	391.	English:		Warning: %s:%d unused %s "%s"
Current Bosnian:				(no translation yet)
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1177
	392.	English:		%s - safely edit the sudoers file
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Bosnian:				%s - sigurna izmjena sudoers fajl-a
				Translated by Aldin Hasanspahić on 2012-11-14
				Reviewed by Samir Ribić on 2012-12-09
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1341
	393.	English:		Options: -c, --check check-only mode -f, --file=sudoers specify sudoers file location -h, --help display help message and exit -q, --quiet less verbose (quiet) syntax error messages -s, --strict strict syntax checking -V, --version display version information and exit -x, --export=output_file write sudoers in JSON format to output_file
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Bosnian:				Opcije: [nbsp][nbsp] -c, --check provjera-jedini način [nbsp][nbsp] f, --file = sudoers navesti sudoers mjesto datoteke [nbsp][nbsp] -h, help prikaži pomoć poruku i izađi [nbsp][nbsp] -Q, --quiet manje opširne (tihe) poruke o sintaksnim greškama [nbsp][nbsp] -s, --strict stroga sintaksna provjera [nbsp][nbsp] -V, --version prikaži infromacije o verziji i izađi [nbsp][nbsp] -x, --export = output_file piši sudoers u JSON formatu u output_file
				Translated by Ilma Lušija on 2017-03-27
				Reviewed by Samir Ribić on 2017-04-08
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1435
	394.	English:		unknown defaults entry "%s"
Current Bosnian:				nepoznat zadati unos "%s"
				Translated by Ilma Lušija on 2017-03-27
				Reviewed by Samir Ribić on 2017-04-08
				Located in plugins/sudoers/defaults.c:207
	395.	English:		%s: input and output files must be different
Current Bosnian:				%s: ulazne i izlazne datoteke moraju biti različite
				Translated by Ilma Lušija on 2017-03-27
				Reviewed by Samir Ribić on 2017-04-08
				Located in plugins/sudoers/cvtsudoers.c:392
	396.	English:		too many levels of includes
Current Bosnian:				previše nivoa uključivanja
				Translated by Aldin Hasanspahić on 2012-11-14
				Reviewed by Samir Ribić on 2012-12-09
				Located in toke.l:1310

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin Hasanspahić, Elma Koco, Ilma Lušija, Ivan Vuleta, Mirha Zec, Samir Ribić, Semsudin Abdic, Šeila Bećirović.