Ubuntu
sudo package

Browsing Serbian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “sudo”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 177 results First • • • Last
11.
invalid value for %s "%s" in %s, line %u
неисправна вредност за %s „%s“ у „%s“, %u. ред
Translated by Мирослав Николић
Located in lib/util/sudo_conf.c:400 lib/util/sudo_conf.c:453
12.
unsupported group source "%s" in %s, line %u
неподржани извор групе „%s“ у „%s“, %u. ред
Translated by Мирослав Николић
Located in lib/util/sudo_conf.c:421
13.
invalid max groups "%s" in %s, line %u
неисправне највеће групе „%s“ у „%s“, %u. ред
Translated by Мирослав Николић
Located in lib/util/sudo_conf.c:437
14.
unable to stat %s
не могу да добијем податке о „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in src/copy_file.c:151
15.
%s is not a regular file
„%s“ није обична датотека
Translated by Мирослав Николић
Located in lib/util/sudo_conf.c:686
16.
%s is owned by uid %u, should be %u
„%s“ је у власништву уиб-а %u, а треба бити %u
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
%s је у власништву уиб-а %u, а треба бити %u
Suggested by Мирослав Николић
Located in lib/util/sudo_conf.c:689 src/copy_file.c:164
17.
%s is world writable
„%s“ је свима уписив
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
%s је светски уписив
Suggested by Мирослав Николић
Located in lib/util/sudo_conf.c:693
18.
%s is group writable
„%s“ је групно уписив
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
%s је групно уписив
Suggested by Мирослав Николић
Located in lib/util/sudo_conf.c:696
19.
unable to open %s
не могу да отворим „%s“
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
не могу да отворим %s
Suggested by Мирослав Николић
Located in lib/util/mkdir_parents.c:103 lib/util/sudo_conf.c:664 lib/util/sudo_conf.c:683 lib/util/sudo_conf.c:710 src/selinux.c:235 src/selinux.c:265 src/sudo.c:373 src/sudo_edit.c:495 src/sudo_edit.c:559
20.
unknown login class %s
непозната класа пријаве „%s“
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
непозната класа пријаве %s
Suggested by Мирослав Николић
Located in src/exec.c:145
11 → 20 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.