Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
5160 of 177 results
51.
ignoring duplicate I/O plugin "%s" in %s, line %d
(no translation yet)
Located in src/load_plugins.c:237
52.
policy plugin %s does not include a check_policy method
wtyczka polityki %s nie zawiera metody check_policy
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/load_plugins.c:474
53.
internal error, %s overflow
błąd wewnętrzny, przepełnienie %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/exec_preload.c:167 src/net_ifs.c:206 src/net_ifs.c:372 src/net_ifs.c:433 src/net_ifs.c:620 src/net_ifs.c:852 src/sudo.c:488 src/sudo_edit.c:398 src/sudo_edit.c:406
54.
invalid environment variable name: %s
błędna nazwa zmiennej środowiskowej: %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:214
55.
the argument to -C must be a number greater than or equal to 3
argument opcji -C musi być większy lub równy 3
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:319
56.
you may not specify both the `-i' and `-s' options
nie można podać jednocześnie opcji `-i' oraz `-s'
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:332
57.
you may not specify both the `-i' and `-E' options
nie można podać jednocześnie opcji `-i' oraz `-E'
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:336
58.
the `-E' option is not valid in edit mode
opcja `-E' nie jest poprawna w trybie edycji
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:346
59.
you may not specify environment variables in edit mode
w trybie edycji nie można przekazywać zmiennych środowiskowych
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:574
60.
the `-U' option may only be used with the `-l' option
opcji `-U' można używać tylko wraz z opcją `-l'
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:356
5160 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Bogusz, Jaremi Kanopka.