Ubuntu
sudo package

Browsing Polish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “sudo”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
61 → 70 of 177 results First • • • Last
61.
the `-A' and `-S' options may not be used together
opcji `-A' oraz `-S' nie można używać jednocześnie
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:360
62.
sudoedit is not supported on this platform
sudoedit nie jest obsługiwane na tej platformie
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:686
63.
Only one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specified
Można podać tylko jedną z opcji -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v lub -V
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:744
64.
%s - edit files as another user
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s - modyfikowanie plików jako inny użytkownik
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:778
65.
%s - execute a command as another user
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s - wykonywanie poleceń jako inny użytkownik
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:780
66.

Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Opcje:
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:785
67.
use a helper program for password prompting
użycie programu pomocniczego do pytań o hasło
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:787
68.
use specified BSD authentication type
użycie podanego rodzaju uwierzytelnienia BSD
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:790
69.
run command in the background
uruchomienie polecenia w tle
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:794
70.
close all file descriptors >= num
zamknięcie wszystkich deskryptorów >= fd
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/parse_args.c:799
61 → 70 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Bogusz, Jaremi Kanopka.