Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
7584 of 177 results
75.
run command as the specified group name or ID
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:815
76.
set HOME variable to target user's home dir
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:818
77.
display help message and exit
ヘルプメッセージを表示して終了
Translated by Haruki BABA
Reviewed by Shushi Kurose
Located in src/parse_args.c:821
78.
run command on host (if supported by plugin)
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:823
79.
run login shell as the target user; a command may also be specified
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:826
80.
remove timestamp file completely
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:828
81.
invalidate timestamp file
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:831
82.
list user's privileges or check a specific command; use twice for longer format
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:834
83.
non-interactive mode, no prompts are used
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:837
84.
preserve group vector instead of setting to target's
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:840
7584 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Akira Tanaka, Haruki BABA, Hiroya Nozaki, Shushi Kurose, Takeshi Hamasaki, Yasuaki Taniguchi.