Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
6877 of 177 results
68.
use specified BSD authentication type
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:790
69.
run command in the background
バックグラウンドでコマンドを実行
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in src/parse_args.c:794
70.
close all file descriptors >= num
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:799
71.
run command with the specified BSD login class
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:802
72.
preserve user environment when running command
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:808
73.
preserve specific environment variables
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:810
74.
edit files instead of running a command
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:812
75.
run command as the specified group name or ID
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:815
76.
set HOME variable to target user's home dir
(no translation yet)
Located in src/parse_args.c:818
77.
display help message and exit
ヘルプメッセージを表示して終了
Translated by Haruki BABA
Reviewed by Shushi Kurose
Located in src/parse_args.c:821
6877 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Akira Tanaka, Haruki BABA, Hiroya Nozaki, Shushi Kurose, Takeshi Hamasaki, Yasuaki Taniguchi.