|
|
65.
|
|
|
%s - execute a command as another user 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s - 別のユーザーとしてコマンドを実行します
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:780
|
|
|
66.
|
|
|
Options:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
オプション:
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:785
|
|
|
67.
|
|
|
use a helper program for password prompting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:787
|
|
|
68.
|
|
|
use specified BSD authentication type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:790
|
|
|
69.
|
|
|
run command in the background
|
|
|
|
|
バックグラウンドでコマンドを実行
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:794
|
|
|
70.
|
|
|
close all file descriptors >= num
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:799
|
|
|
71.
|
|
|
run command with the specified BSD login class
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:802
|
|
|
72.
|
|
|
preserve user environment when running command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:808
|
|
|
73.
|
|
|
preserve specific environment variables
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:810
|
|
|
74.
|
|
|
edit files instead of running a command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/parse_args.c:812
|
