|
|
19.
|
|
|
unable to open %s
|
|
|
|
|
impossible d'ouvrir %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
lib/util/mkdir_parents.c:103 lib/util/sudo_conf.c:664
lib/util/sudo_conf.c:683 lib/util/sudo_conf.c:710 src/selinux.c:235
src/selinux.c:265 src/sudo.c:373 src/sudo_edit.c:495 src/sudo_edit.c:559
|
|
|
20.
|
|
|
unknown login class %s
|
|
|
|
|
classe de login %s inconnue
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:145
|
|
|
21.
|
|
|
unable to set user context
|
|
|
|
|
impossible de changer le contexte utilisateur
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:157
|
|
|
22.
|
|
|
unable to set process priority
|
|
|
|
|
impossible de changer la priorité du processus
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:173
|
|
|
23.
|
|
|
unable to change root to %s
|
|
|
|
|
impossible de changer root en %s
|
|
Translated by
Florian Lauruol
|
|
Reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:190
|
|
|
24.
|
|
|
unable to change to runas uid (%u, %u)
|
|
|
|
|
impossible de changer vers runas uid (%u, %u)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:203 src/exec.c:209 src/exec.c:216
|
|
|
25.
|
|
|
unable to change directory to %s
|
|
|
|
|
impossible de changer le répertoire vers %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:238 src/sesh.c:199
|
|
|
26.
|
|
|
unable to set handler for signal %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:278 src/exec.c:351 src/exec_monitor.c:552 src/exec_monitor.c:554
src/exec_pty.c:1122 src/exec_pty.c:1124 src/signal.c:144 src/signal.c:151
src/signal.c:165 src/suspend_parent.c:143
|
|
|
27.
|
|
|
unable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMIT
|
|
|
|
|
impossible de supprimer PRIV_PROC_EXEC de PRIV_LIMIT
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/exec_common.c:56
|
|
|
28.
|
|
|
error reading from socketpair
|
|
|
|
|
erreur de lecture sur la paire de sockets
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:328
|
