Ubuntu
sudo package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “sudo”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
171 → 177 of 177 results First • • Next • Last
171.
no askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASS
pas de programme askpass spécifié, essayez avec SUDO_ASKPASS
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/tgetpass.c:152
172.
unable to set gid to %u
impossible de changer le gid en %u
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/tgetpass.c:327
173.
unable to set uid to %u
impossible de changer le uid en %u
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/tgetpass.c:337
174.
unable to run %s
impossible d'exécuter %s
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/tgetpass.c:342
175.
unable to save stdin
impossible de sauvegarder stdin
Translated by Florian Lauruol
Reviewed by Pierre Slamich
Located in src/utmp.c:283
176.
unable to dup2 stdin
impossible d'exécuter dup2 sur stdin
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/utmp.c:285
177.
unable to restore stdin
impossible de rétablir stdin
Translated by Frédéric Marchal
Located in src/utmp.c:288
171 → 177 of 177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cedric Puchalver, Charly Greeny, Florian Lauruol, Frédéric Marchal, Jean-Marc, Jeryosh, Olivier Febwin, Philip Millan, Pierre Giraud, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, baj, manu, ymadec.