Ubuntu
sssd package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “sssd”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
603 → 612 of 631 results First • • • Last
603.
- home directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- directorio home: %s
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:199
604.
- shell: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- shell: %s
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:200
605.
PAM action [auth|acct|setc|chau|open|clos], default:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Acción PAM [auth|acct|setc|chau|open|clos], predeterminada:
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:232
606.
PAM service, default:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Servicio PAM, predeterminado:
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:235
607.
Specify user name.
Especificar nombre de usuario.
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:240
608.
user: %s
action: %s
service: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
usuario: %s
acción: %s
servicio: %s
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:247
609.
User name lookup with [%s] failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Búsqueda de nombre de usuario con [%s] falló.
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:252
610.
InfoPipe User lookup with [%s] failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Búsqueda de Usuario InfoPipe con [%s] falló.
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:257
611.
pam_start failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pam_start falló: %s
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:263
612.
testing pam_authenticate
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
probando pam_authenticate
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:269
603 → 612 of 631 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilio Herrera, Paco Molinero, jhrozek.