Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
621630 of 631 results
621.
testing pam_open_session

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
probando pam_open_session

Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:291
622.
pam_open_session: %s

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pam_open_session: %s

Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:293
623.
testing pam_close_session

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
probando pam_close_session

Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:295
624.
pam_close_session: %s

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pam_close_session: %s

Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:297
625.
unknown action
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
acción desconocida
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:299
626.
PAM Environment:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Entorno PAM:
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:302
627.
- no env -
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- no env -
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:310
628.
The user ID to run the server as
La ID de usuario para ejecutar el servidor como
Translated by Emilio Herrera
Located in src/util/util.h:95
629.
The group ID to run the server as
La ID de grupo para ejecutar el servidor como
Translated by Emilio Herrera
Located in src/util/util.h:97
630.
Informs that the responder has been socket-activated
Informa que el contestador ha sido socket-activated
Translated by Emilio Herrera
Located in src/util/util.h:105
621630 of 631 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilio Herrera, Paco Molinero, jhrozek.