Ubuntu
sssd package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “sssd”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
583 → 592 of 631 results First • • • Last
583.
Truncating log files...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Truncando ficheros de registro...
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:462
584.
Unable to truncate log files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Incapaz de truncar los ficheros de registro
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:466
585.
Out of memory!
¡Fuera de memoria!
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:286
586.
Archiving log files into %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Archivando ficheros de registro en %s...
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:501
587.
Unable to archive log files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Incapaz de archivar los ficheros de registro
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:505
588.
Specify debug level you want to set
Especifique el nivel de depuración que desea fijar
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_logs.c:552
589.
Check that SSSD is running and the InfoPipe responder is enabled. Make sure 'ifp' is listed in the 'services' option in sssd.conf.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/tools/sssctl/sssctl_sifp.c:28
590.
Unable to connect to the InfoPipe
(no translation yet)
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:91
591.
Unable to get user object
(no translation yet)
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:97
592.
SSSD InfoPipe user lookup result:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
SSSD InfoPipe resultado de la búsqueda de usuario:
Translated by Emilio Herrera
Located in src/tools/sssctl/sssctl_user_checks.c:117
583 → 592 of 631 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilio Herrera, Paco Molinero, jhrozek.