|
26.
|
|
|
%s while finalizing archive
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s приликом довршавања архиве
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1498
|
|
27.
|
|
|
Error moving directory: %s
|
|
|
|
Грешка премештања директоријума: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1517
|
|
28.
|
|
|
Error moving archive file: %s
|
|
|
|
Грешка премештања датотеке архиве: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1540
|
|
29.
|
|
|
Error moving checksum file: %s
|
|
|
|
Грешка премештања датотеке суме провере: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1558
|
|
30.
|
|
|
no valid plugins were enabled
|
|
|
|
нису укључени исправни прикључци
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
нису укључени ваљани додаци
|
|
|
Suggested by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
../sos/sosreport.py:1574
|