Ubuntu
sosreport package

Browsing Burmese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “sos”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
16 → 25 of 30 results First • • • Last
16.
The following plugins are currently disabled:
အောက်ပါ ပလပ်အင်များကို လောလောဆယ် ပိတ်ထားပါသည်-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1134
17.
The following plugin options are available:
အောက်ပါ ပလပ်အင် ရွေးချယ်စရာများကို ရနိုင်ပါသည်-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1145
18.
No plugin options available.
ပလပ်အင် ရွေးချယ်စရာများ မရှိပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1160
19.
no valid profiles found
မှန်ကန်သောပရိုဖိုင်များ မတွေ့ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1172
20.
The following profiles are available:
အောက်ပါပရိုဖိုင်များကို ရရှိနိုင်ပါသည်-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1174
21.
Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ဆက်လုပ်ရန် ENTER ကို နှိပ်ပါ။ သို့မဟုတ် ထွက်ရန်အတွက် CTRL-C ကို နှိပ်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1197
22.
Setting up archive ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
မှတ်တမ်းဖိုင်စနစ် ထည့်သွင်းနေသည်...
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1216
23.
Setting up plugins ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ပလပ်အင်များ ထည့်သွင်းနေသည်...
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1250
24.
Running plugins. Please wait ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ပလပ်အင်များကို လုပ်ဆောင်နေသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ခဏစောင့်ပါ ...
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1282
25.
Creating compressed archive...
ချုံ့ထားသော မှတ်တမ်းကို ဖန်တီးနေသည်...
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../sos/sosreport.py:1490
16 → 25 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung.