|
|
163.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
若要由光碟安裝軟體，請將光碟放入光碟機。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
164.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
下載自：
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Tse-Hsien Chiang
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
165.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
|
<b>可由網際網路下載</b>
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
<b>由網際網路下載</b>
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
166.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>可由光碟安裝</b>
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
<b>由光碟安裝</b>
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
167.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
加入...
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
|
168.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
編輯…
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
169.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
|
加入儲存裝置...
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
添加儲存裝置...
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:24
|
|
|
170.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
其他軟體
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
|
|
171.
|
|
|
Install updates from:
|
|
|
|
|
安裝更新從：
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
172.
|
|
|
Snap package updates are checked routinely and installed automatically.
|
|
|
|
|
Snap 套件的更新將定期檢查並自動安裝。
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:26
|
