|
108.
|
|
|
{base_description} ({licence}, tested)
|
|
|
|
{base_description} ({licence}, testat)
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1178
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1538
|
|
109.
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1180
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1540
|
|
110.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
Utilizar pas lo periferic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1198
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1560
|
|
111.
|
|
|
No additional drivers available.
|
|
|
No drivers found.
|
|
|
|
Cap de pilòt addicional pas disponible.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1580
|
|
112.
|
|
|
Unknown
|
|
|
1 for priority over the icon to stretch
|
|
|
|
Desconegut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1241
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1598
|
|
113.
|
|
|
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
|
|
Vos cal reaviar l'ordenador per acabar los cambiaments de pilòts.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1647
|
|
114.
|
|
|
%(count)d proprietary driver in use.
|
|
|
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
|
|
%(count)d pilòt proprietari utilizat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
%(count)d pilòts proprietaris utilizats.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1661
|
|
115.
|
|
|
No proprietary drivers are in use.
|
|
|
|
Cap de pilòt proprietari es pas utilizat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1309
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1666
../data/gtkbuilder/main.ui.h:42
|
|
116.
|
|
|
Add Software Channels
|
|
|
|
Apondre de canals logicials
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:44
|
|
117.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
Installar de logicials a partir d'autras fonts o unicament a partir d'aquesta[nbsp] ?
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
Installar de logicials a partir d'autras fonts o unicament a partir d'aquestas[nbsp] ?
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:85
|