|
61.
|
|
|
The key you selected could not be removed. Please report this as a bug.
|
|
|
|
သင်ရွေးချယ်ထားသောကီးကို ဖယ်ရှား၍မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဤအရာကို bug တစ်ခုအဖြစ် သတင်းပို့ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:749
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1196
|
|
62.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
ပြန်ဖွင့်မည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:780
|
|
63.
|
|
|
Your local copy of the software catalog is out of date.
|
|
|
|
သင့်ဆော့ဖ်ဝဲရ်ကတ်တလောက်၏ local copy သည် ခေတ်မမီတော့ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:782
|
|
64.
|
|
|
A new copy will be downloaded.
|
|
|
|
ကော်ပီအသစ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:783
|
|
65.
|
|
|
CD Error
|
|
|
|
CD မအောင်မြင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:832
|
|
66.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
CD စကင်န်ဖတ်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1031
|
|
67.
|
|
|
CD Name
|
|
|
|
CD အမည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:52
|
|
68.
|
|
|
Please enter a name for the disc
|
|
|
|
ကျေးဇူးပြု၍ disc အတွက် အမည်တစ်ခု ထည့်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:52
../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:61
|
|
69.
|
|
|
Insert Disk
|
|
|
|
Disk ထည့်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56
|
|
70.
|
|
|
Please insert a disk in the drive:
|
|
|
|
ကျေးဇူးပြု၍ Disk ကို ဒရိုက်တွင် ထည့်ပါ-
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56
../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:77
|