|
|
4.
|
|
|
Configure the sources for installable software and updates
|
|
|
|
|
Installer ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် updates တွေကိုအရင်းမြစ်ကို သတ်မှတ်ပါ
|
|
Translated by
ANyarThar
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:2
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
|
|
|
|
|
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Software & Updates
|
|
|
|
|
ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် အပ်ဒိတ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
The Software & Updates app is a utility for configuring which apt repositories your computer uses for updates and how frequently your computer checks for updates.
|
|
|
|
|
ဆော့ဖ်ဝဲရ်နှင့် အပ်ဒိတ်များအက်ပ်သည် အပ်ဒိတ်များအတွက် သင့်ကွန်ပျူတာအသုံးပြုသည့် အပ်ဒိတ်များနှင့် အပ်ဒိတ်များကို မည်မျှမကြာခဏစစ်ဆေးသည်ကို သတ်မှတ်ခြင်းတို့အတွက် utility တစ်ခုဖြစ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
The utility also allows selecting additional drivers for your computer and enabling the Canonical Livepatch service.
|
|
|
|
|
utility သည် သင့်ကွန်ပျူတာအတွက် အပိုဒရိုက်ဗာများရွေးချယ်ခြင်းနှင့် Canonical Livepatch ဝန်ဆောင်မှုကို ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Software Sources
|
|
|
|
|
ဆော့ဝဲလ်အရင်းအမြစ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:1
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:1
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:868
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:887
|
|
|
10.
|
|
|
Manage Canonical Livepatch
|
|
|
|
|
Canonical Livepatch ကို စီမံပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Security;Update;
|
|
|
|
|
လုံခြုံရေး၊ အပ်ဒိတ်၊
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
The --enable-component/-e command-line switch has been deprecated. Instead of 'software-properties-gtk -e multiverse' you can use 
'add-apt-repository multiverse' |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--enable-component/-e command-line switch ကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ 'software-properties-gtk -e multiverse' အစား သင်သုံးနိုင်သည်။
'add-apt-repository multiverse'၊ |
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../software-properties-gtk:96
|
|
|
13.
|
|
|
Print some debug information to the command line
|
|
|
|
|
Debug လုပ်ရန်လိုအပ်သောအချက်အလက်များကို command line တွင်ပြပါ
|
|
Translated by
ANyarThar
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:71
|
