Ubuntu
software-properties package

Browsing Burmese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

63 → 72 of 234 results First • • • Last
63.
Your local copy of the software catalog is out of date.
သင့်ဆော့ဖ်ဝဲရ်ကတ်တလောက်၏ local copy သည် ခေတ်မမီတော့ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:782
64.
A new copy will be downloaded.
ကော်ပီအသစ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:783
65.
CD Error
CD မအောင်မြင်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:832
66.
Error scanning the CD
CD စကင်န်ဖတ်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:833 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1031
67.
CD Name
CD အမည်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:52
68.
Please enter a name for the disc
ကျေးဇူးပြု၍ disc အတွက် အမည်တစ်ခု ထည့်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:52 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:61
69.
Insert Disk
Disk ထည့်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56
70.
Please insert a disk in the drive:
ကျေးဇူးပြု၍ Disk ကို ဒရိုက်တွင် ထည့်ပါ-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:77
71.
Enter the complete APT line of the repository that you want to add.
 
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
သင်ထည့်လိုသော repository ၏ ပြီးပြည့်စုံသော APT လိုင်းကို ထည့်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/DialogAdd.py:53
72.
Include the type, location and components of the repository. Example: %s
Repository ၏ အမျိုးအစား၊ တည်နေရာနှင့် အစိတ်အပိုင်းများကို ထည့်သွင်းပါ။ ဥပမာ - %s
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../softwareproperties/qt/DialogAdd.py:55
63 → 72 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANyarThar, Pyae Sone, Rockworld, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin, plzaboutu.