|
44.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
रद्द करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:184
../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:187
../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8
|
|
45.
|
|
|
No suitable download server was found
|
|
|
|
उपयुक्त डाउनलोड सर्वर नहीं पाया गया
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:219
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:335
|
|
46.
|
|
|
Please check your Internet connection.
|
|
|
|
कृपया अपने अंतर्जाल संयोजन की जाँच कर ले.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:220
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:336
|
|
47.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
रद्द कर रहा है...
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:235
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:351
|
|
48.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
प्रतिदिन
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Mishra
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:162
../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
|
|
49.
|
|
|
Every two days
|
|
|
|
हर दो दिन
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Mishra
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:163
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
50.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
साप्ताहिक
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Mishra
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:164
../data/gtkbuilder/main.ui.h:11
|
|
51.
|
|
|
Every two weeks
|
|
|
|
हर दो हफ्तों में
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Mishra
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:165
../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
|
|
52.
|
|
|
Every %s days
|
|
|
|
हर %s दिन में
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Mishra
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:172
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:257
|
|
53.
|
|
|
%s updates
|
|
|
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
|
|
|
|
%s अद्यतन
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:214
|