Ubuntu
software-properties package

Browsing Basque translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

77 → 86 of 234 results First • • • Last
77.
New mirror
Ispilu berria
Translated by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Reviewed by Xabi Ezpeleta
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
78.
Completed %s of %s tests
%s / %s proba amaituta
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
79.
Extended Security Maintenance
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:376
80.
Basic Security Maintenance
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:392
81.
Ended %s - extend or upgrade now
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:402
82.
Ends %s - extend or upgrade soon
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:404
83.
Active until %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:406
84.
Extend…
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:409
85.
Ended %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:414
86.
Active
Gaituta
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:745 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:764
77 → 86 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Ibai Oihanguren Sala, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, Xabi Ezpeleta.