|
134.
|
|
|
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages.
|
|
|
|
<b>ESM Infra</b> ofrece actualizaciones de seguridad para más de 2300 paquetes «main» de Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:105
|
|
135.
|
|
|
<b>ESM Apps</b>; provides security updates for over 23,000 Ubuntu Universe packages.
|
|
|
|
<b>ESM Apps</b> ofrece actualizaciones de seguridad para más de 23[nbsp] 000 paquetes «universe» de Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:106
|
|
136.
|
|
|
Disable _USG
|
|
|
|
Desactivar _USG
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:215
|
|
137.
|
|
|
Enable _USG
|
|
|
|
Activar _USG
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:217
../data/gtkbuilder/main.ui.h:60
|
|
138.
|
|
|
No, go back
|
|
|
|
No, volver
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:283
|
|
139.
|
|
|
Enable FIPS
|
|
|
|
Activar FIPS
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:284
../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:1
|
|
140.
|
|
|
Enabling FIPS could take a few minutes. This action cannot be reversed. Are you sure you want to enable FIPS?
|
|
|
|
La activación de FIPS puede demorar unos minutos. No se puede deshacer esta acción. ¿Confirma que quiere activar FIPS?
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:285
|
|
141.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
some known keys
|
|
|
|
Clave de firmado automático del archivo de Ubuntu <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:37
|
|
142.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
Clave de firma automática de las imágenes de CD de Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Clave de firmado automático de las imágenes de CD de Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:38
|
|
143.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key (2012) <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
|
Clave de firmado automático del repositorio de Ubuntu (2012) <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:39
|