|
125.
|
|
|
Failed to detach. Please try again
|
|
|
|
Entfernen fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogUaDetach.py:58
|
|
126.
|
|
|
Could not enable ESM Infra. Please try again.
|
|
|
|
»ESM Infra« konnte nicht aktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:54
|
|
127.
|
|
|
Could not disable ESM Infra. Please try again.
|
|
|
|
»ESM Infra« konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
ESM-Infrastruktur konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
|
|
|
Suggested by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:55
|
|
128.
|
|
|
Could not enable ESM Apps. Please try again.
|
|
|
|
ESM-Anwendungen konnten nicht aktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
ESM-Anwendungen konnten nicht aktiviert werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
|
|
|
Suggested by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:61
|
|
129.
|
|
|
Could not disable ESM Apps. Please try again.
|
|
|
|
ESM-Anwendungen konnten nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
ESM-Anwendungen konnten nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
|
|
|
Suggested by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:62
|
|
130.
|
|
|
Could not enable Livepatch. Please try again.
|
|
|
|
Livepatch konnte nicht aktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Livepatch konnte nicht aktiviert werden. Bitte noch einmal versuchen.
|
|
|
Suggested by
Manfred Malarz
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:69
|
|
131.
|
|
|
Could not disable Livepatch. Please try again.
|
|
|
|
Livepatch konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Livepatch konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
|
|
|
Suggested by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:70
|
|
132.
|
|
|
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages until %d.
|
|
|
|
<b>ESM Infra</b> stellt Sicherheitsaktualisierungen für über 2.300 Ubuntu-Pakete aus der Paketquelle »Main« zur Verfügung, bis %d.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:102
|
|
133.
|
|
|
<b>ESM Apps</b>; provides security updates for over 23,000 Ubuntu Universe packages until %d.
|
|
|
|
<b>ESM Apps</b>; bietet Sicherheitsupdates für über 23.000 Ubuntu Universe Pakete bis %d.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:103
|
|
134.
|
|
|
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages.
|
|
|
|
<b>ESM Infra</b> stellt Sicherheitsaktualisierungen für über 2.300 Ubuntu-Pakete aus der Paketquelle »Main« zur Verfügung.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:105
|