|
231.
|
|
|
<b>FIPS with updates</b>
Installs FIPS 140-2 validated packages and allows for regular security updates.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<b>FIPS gyda diweddariadau</b>
Yn gosod FIPS 140-2 becynnau dilys ac yn caniatáu ar gyfer diweddariadau diogelwch rheolaidd.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:3
|
|
232.
|
|
|
<b>FIPS without updates</b>
Installs FIPS 140-2 validated packages. These will not be updated until the next recertification.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<b>FIPS heb ddiweddariadau</b>
Yn gosod FIPS 140-2 becyn dilys. Ni fydd y rhain yn cael eu diweddaru tan yr ail-ardystiad nesaf.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:5
|
|
233.
|
|
|
Cance_l
|
|
|
|
_Diddymu
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:7
|
|
234.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
_Parhau
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:8
|