|
|
157.
|
|
|
<snap>:<slot>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<snap>:<slot>
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_connect.go:64 cmd/snap/cmd_disconnect.go:67
|
|
|
158.
|
|
|
<target-dir>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<doelmap>
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_prepare_image.go:108
|
|
|
159.
|
|
|
<username>
|
|
|
TRANSLATORS: This is a noun and it needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<gebruikersnaam>
|
|
Translated by
Rick
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_remove_user.go:47
|
|
|
160.
|
|
|
<validation-set>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_validate.go:70
|
|
|
161.
|
|
|
A service specification, which can be just a snap name (for all services in the snap), or <snap>.<app> for a single service.
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Een dienstspecificatie die alleen uit een snapnaam kan bestaan (voor alle diensten in de snap), of <snap>. <app> voor een enkele dienst.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:94
|
|
|
162.
|
|
|
Abort a pending change
|
|
|
|
|
Breek een wachtende verandering af
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_abort.go:30
|
|
|
163.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:232
|
|
|
164.
|
|
|
Acknowledge warnings
|
|
|
|
|
Waarschuwingen erkennen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_warnings.go:59
|
|
|
165.
|
|
|
Add an assertion to the system
|
|
|
|
|
Een bewering toevoegen aan het systeem
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_ack.go:39
|
|
|
166.
|
|
|
Added
|
|
|
TRANSLATORS: this is used to introduce a list of aliases that were added
|
|
|
|
|
Toegevoegd
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_alias.go:102
|
