|
|
95.
|
|
|
The watch command waits for the given change-id to finish and shows progress
(if available).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_watch.go:31
|
|
|
96.
|
|
|
The whoami command shows the email the user is logged in with.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
whoami 명령어는 사용자가 로그인 할 때 사용된 이메일을 보여 줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_whoami.go:31
|
|
|
97.
|
|
|
This revision of snap %q was published using classic confinement and thus may
perform arbitrary system changes outside of the security sandbox that snaps are
usually confined to, which may put your system at risk.
If you understand and want to proceed repeat the command including --classic.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:192
|
|
|
98.
|
|
|
Use 'snap help alias' to learn how to create aliases manually. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
별칭을 수동으로 만드는 방법을 배우려면 'snap help alias'를 사용하시오. |
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_aliases.go:140
|
|
|
99.
|
|
|
command %q from snap %q
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
snap %q로 %q 명령어를 입력하세요
|
|
Translated and reviewed by
HYUNJUN SON
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_advise.go:102
|
|
|
100.
|
|
|
%d day ago, at 15:04 MST
|
|
|
|
%d days ago, at 15:04 MST
|
|
|
TRANSLATORS: %d will be at least 2; the singular is only included to help gettext
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
timeutil/human.go:66
|
|
|
101.
|
|
|
%d day left
|
|
|
|
%d days left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usersession/agent/rest_api.go:257
|
|
|
102.
|
|
|
%d hour left
|
|
|
|
%d hours left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usersession/agent/rest_api.go:261
|
|
|
103.
|
|
|
%d minute left
|
|
|
|
%d minutes left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usersession/agent/rest_api.go:265
|
|
|
104.
|
|
|
%q does not contain an unpacked snap.
Try 'snapcraft prime' in your project directory, then 'snap try' again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%q에 압축 해제된 스냅이 없습니다.
프로젝트 디렉토리에서 'snapcraft prime'을 시도하고, 'snap try'를 다시 하십시오. |
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:114
|
