|
110.
|
|
|
%s %s mounted from %s
|
|
|
TRANSLATORS: 1. snap name, 2. snap version (keep those together please). the 3rd %s is a path (where it's mounted from).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s %s dikait dari %s
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1106
|
|
111.
|
|
|
%s (delta)
|
|
|
|
%s (delta)
|
|
Translated by
AG Raharjo
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
store/store_download.go:732
|
|
112.
|
|
|
%s (revision %s ) removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s (revisi %s ) dihapus
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:162
|
|
113.
|
|
|
%s (see 'snap help login')
|
|
|
TRANSLATORS: %s is an error message (e.g. “cannot yadda yadda: permission denied”)
|
|
|
|
%s (lihat 'panduan login snap')
|
|
Translated by
Reynaldi Firmansyah C.
|
|
Reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:206
|
|
114.
|
|
|
%s (try with sudo)
|
|
|
TRANSLATORS: %s is an error message (e.g. “cannot yadda yadda: permission denied”)
|
|
|
|
%s (coba kembali dengan sudo)
|
|
Translated by
Muhammad Fahreza
|
|
Reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:209
|
|
115.
|
|
|
%s already installed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s telah terpasang
|
|
Translated by
AG Raharjo
|
|
Reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:646
|
|
116.
|
|
|
%s disabled
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s dimatikan
|
|
Translated by
Muhammad Fahreza
|
|
Reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1160
|
|
117.
|
|
|
%s enabled
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s dinyalakan
|
|
Translated by
Muhammad Fahreza
|
|
Reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1133
|
|
118.
|
|
|
%s not installed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s tidak terpasang
|
|
Translated by
AG Raharjo
|
|
Reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:210
|
|
119.
|
|
|
%s removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s dihapus
|
|
Translated by
Muhammad Fahreza
|
|
Reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:164 cmd/snap/cmd_snap_op.go:203
|