|
|
641.
|
|
|
Use this basename for the snap and assertion files (defaults to <snap>_<revision>)
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_download.go:65
|
|
|
661.
|
|
|
Your command included some characters that look like dashes but are not: 
%+q
in some situations you might find that when copying from an online source such
as a blog you need to replace “typographic” dashes and quotes with their ASCII
equivalent. Dashes in particular are homoglyphs on most terminals and in most
fixed-width fonts, so it can be hard to tell.
|
|
|
TRANSLATORS: the %+q is the commandline (+q means quoted, with any non-ascii character called out). Please keep the lines to at most 80 characters.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/main.go:568
|
|
|
712.
|
|
|
cannot use explicit name when installing from store
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:539
|
|
|
753.
|
|
|
local snap %q is unknown to the store, use --amend to proceed anyway
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:212
|
|
|
777.
|
|
|
requested a non-existing branch for snap %q: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:355
|
|
|
778.
|
|
|
requested a non-existing branch on %s for snap %q: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %q is for the snap name, first %s is the full requested channel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:351
|
|
|
779.
|
|
|
requested channel %q is not valid (see 'snap info %s' for valid ones)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:294
|
|
|
784.
|
|
|
snap %[1]q not available as specified (see 'snap info %[1]s')
|
|
|
TRANSLATORS: %[1]q and %[1]s refer to the same thing (a snap name).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:160
|
|
|
789.
|
|
|
snap %q is not available on %s but is available to install on the following tracks:
|
|
|
TRANSLATORS: %q is for the snap name, %s is the full requested channel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:384
|
|
|
790.
|
|
|
snap %q is not available on %s but other tracks exist.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:393
|
