Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

710719 of 815 results
710.
cannot use change ID and type together
(no translation yet)
Located in cmd/snap/last.go:61
711.
cannot use devmode and jailmode flags together
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:478
712.
cannot use explicit name when installing from store
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:539
713.
cannot use instance name when installing multiple snaps
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:698
714.
cannot validate owner of file %s
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:653
715.
cannot write new Xauthority file at %s: %s
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:713
716.
change finished in status %q with no error message
(no translation yet)
Located in cmd/snap/wait.go:179
717.
classic confinement requires snaps under /snap or symlink from /snap to %s
(no translation yet)
Located in overlord/snapstate/snapstate.go:375
718.
created user %q
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
luotiin käyttäjä %q
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in cmd/snap/cmd_create_user.go:113 cmd/snap/cmd_auto_import.go:265
719.
d
TRANSLATORS: this needs to be a single rune that is understood to mean "days" in e.g. 1d20h
(no translation yet)
Located in strutil/quantity/quantity.go:109
710719 of 815 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Oi Suomi On!, Onni Mäkinen, Pyry Mikael Saastamoinen, Timo Jyrinki, emp.